I hate imgur with their freaking redirects of deep links that have .jpg or .png in their URLs. They redirect to the HTML and then ask me to download a shitty app and prevent me from looking at the damn content.

If you cannot afford the web traffic, just shut down your webservers instead of this bullshit.