can you email your phone details to help@goodfil.ms and we'll see what we can do. Glen has an iPhone, I have an android, so that's been our testing to date.
There is only Opera Mini on iOS, that's not the same beast. But they can download the official Opera Mobile Emulator for a desktop OS: http://www.opera.com/developer/tools/mobile/
There's no Opera Mobile for iOS, it's called Opera Mini, and it's a different beast. Opera Mobile is a proper browser, but Opera Mini is a thin client and uses a web browser running on a server as a proxy - which introduces a number of limitations.
I'm on the Opera Developer Relations team (and a goodfil.ms user) and would be happy to help test in Opera or investigate any Opera-specific issues. Feel free to drop me a mail at danield@ etc.